Збільшити розмір шрифту

15.04.2026

Головна | Новини

Роз’яснення щодо вимог написання найменування громадського об'єднання

Інформує заступник начальника відділу державної реєстрації громадських формувань в Одеській області Управління державної реєстрації Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Наталія Тарасенко: 
 
Найменування громадського об'єднання визначається рішенням установчих зборів під час його утворення.
 
Найменування громадського об'єднання складається з двох частин – загальної та власної назв. У загальній назві зазначається організаційно-правова форма громадського об'єднання («громадська організація»,  «громадська спілка»). Назва береться у лапки та зазначається безпосередньо після організаційно-правової форми суб’єкта господарювання.
 
Найменування громадського об'єднання викладається державною мовою.
 
Для написання найменування українською мовою використовуються:
  1. великі та малі літери:українського алфавіту (А, а, Б, б, В, в, Г, г, Ґ, ґ, Д, д, Е, е, Є, є, Ж, ж, З, з, И, и, І, і, Ї, ї, Й, й, К, к, Л, л, М, м, Н, н, О, о, П, п, Р, р, С, с, Т, т, У, у, Ф, ф, Х, х, Ц, ц, Ч, ч, Ш, ш, Щ, щ, Ь, ь, Ю, ю, Я, я );
  2. розділові знаки та символи: лапки (" ", “ ”, « », які є тотожними), крапка (.), кома (,), двокрапка (:), дужки /( )/, апостроф (’), дефіс (-), тире (–), скісна риска (/), знак оклику (!), знак питання (?), номер (№), плюс (+), знак рівняння (=), зірочка (*), ет комерційне (@), амперсанд (&);
  3. цифри: арабські (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0) та римські (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, L, C, D, M).
 
Використання інших символів, розділових знаків у найменуванні не допускається.
 
Вважаються тотожними великі та малі літери, використані в установчих документах та при заповненні заяви у сфері державної реєстрації юридичних осіб, громадських формувань, що не мають статусу юридичної особи, фізичних осіб- підприємців та відокремлених підрозділів юридичної особи, утвореної відповідно до законодавства іноземної держави. 
 
Громадське об'єднання може також мати скорочене найменування, яке визначається рішенням його установчих зборів або вищого органу управління – з'їзду, конференції, загальних зборів тощо.
 
Наприклад, повне найменування українською мовою - громадська організація «Клуб флористів «Півонія», скорочене найменування українською мовою – ГО «КФ «Півонія»
 
Громадське об'єднання може також викласти свою власну назву, поряд з державною мовою, іноземною мовою або мовою національної меншини. 
 
При написанні найменування іноземною мовою  використовуються великі та малі літери латинського алфавіту (А, a, В, b, С, c, D, d, Е, e, F, f, G, g, H, h, I, i, J, j, K, k, L, l, M, m, N, n, О, o, Р, p, Q, q, R, r, S, s, T, t, U, u, V, v, W, w, X, x, Y, y, Z, z) та розділові знаки, символи і цифри зазначені вище.
 
Наприклад, повна назва англійською мовою – «Florists’ club «Peony», скорочена назва англійською мовою – «FC «Peony». 
 
Власна назва громадського об'єднання не повинна бути тотожною власним назвам інших зареєстрованих громадських об'єднань.
 
Перевірити чи не існує організація з тотожним найменуванням можливо через безкоштовний запит:
 
Власна назва громадського об’єднання може містити інформацію про статус громадського об’єднання («дитяче», «молодіжне», «всеукраїнське») та/або про його вид («екологічне», «правозахисне»  тощо).
 
Власна назва громадського об'єднання може містити ім'я (псевдонім) фізичної особи за умови попередньої письмової згоди цієї особи або її спадкоємців, засвідченої в установленому законом порядку, якщо інше не передбачено законом.
 
Громадське об'єднання має право на використання свого найменування з моменту реєстрації. Забороняється використання найменування громадського об'єднання фізичними та юридичними особами, які не належать до цього громадського об'єднання, без згоди такого громадського об'єднання для цілей, не пов'язаних з діяльністю цього громадського об'єднання.
 
Зміна найменування громадського об'єднання здійснюється на засіданні вищого органу управління такого об'єднання з додержанням вимог Закону України «Про громадські об’єднання» та статуту об'єднання (за наявності).
 
В наступному матеріалі розглянемо що саме підпадає під заборону для використання у найменуванні.